	{"id":5,"date":"2024-03-17T09:50:49","date_gmt":"2024-03-17T08:50:49","guid":{"rendered":"http:\/\/location-maison-emporda.com\/mirador-castello-empuries\/?page_id=5"},"modified":"2024-08-09T11:53:40","modified_gmt":"2024-08-09T09:53:40","slug":"castello-dempuries","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/","title":{"rendered":"Castello d&rsquo;Emp\u00faries"},"content":{"rendered":"\r\n<p>Castello d&rsquo;Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val se situant \u00e0 4 km de la c\u00f4te du golfe de Roses, dans la r\u00e9gion d&rsquo;<em>Alt Empord\u00e0<\/em>, proche de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise, au coeur du Parc Naturel des Aiguamolls.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Ville de caract\u00e8re au coeur d&rsquo;une r\u00e9gion tr\u00e8s touristique, il conserve n\u00e9anmoins, y compris au coeur de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, son charme, en restant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cart des importants flux touristiques de la c\u00f4t\u00e9 pourtant toute proche.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un peu d&rsquo;histoire<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>L&rsquo;histoire de Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries d\u00e9bute vraiment au 11e si\u00e8cle lorsque les comtes en font leur capitale. Le village est alors devenu le centre judiciaire, politique et \u00e9conomique de la r\u00e9gion. Castello se d\u00e9veloppe rapidement jusqu&rsquo;au 14e si\u00e8cle.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Par la suite, la ville perd de son aura. Le drainage du lac, les nouvelles cultures puis le tourisme au XXe si\u00e8cle vont relancer le dynamisme de l&rsquo;Emporda dont profite Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Un riche patrimoine<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le\u00a0centre historique conserve\u00a0encore\u00a0une\u00a0grande partie de son trac\u00e9 et de son\u00a0apparence traditionnelle,\u00a0avec ses places \u00e0 arcades et les noms des rues qui font clairement r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 l&rsquo;activit\u00e9 qui se d\u00e9roulait.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Bien entendu, la ville est d&rsquo;abord connue pour sa magnifique <a href=\"https:\/\/www.catalunya.com\/fr\/continguts\/patrimoni-cultural\/basilique-de-santa-maria-17-16003-19?language=fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">basilique gothique de Sainte Marie<\/a>. Mais elle rec\u00e8le de nombreux autres b\u00e2timents remarquables comme la Loge, la Curie et l\u2019ancienne prison, le couvent Santa Clara ou le quartier juif du moyen-\u00e2ge.\u00a0<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les mus\u00e9es<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Le village compte \u00e9galement deux mus\u00e9es : <a href=\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/que-visitar\/museu-dhistoria-medieval-de-la-curia-preso-s-xiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">la prison<\/a>, b\u00e2timent de 1336, situ\u00e9 \u00e0 deux pas de notre maison, qui abritait la curie, si\u00e8ge de la cour de justice,\u00a0et la prison. Nous vous recommandons cette visite tr\u00e8s instructive et \u00e0 prix tr\u00e8s raisonnable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg\" alt=\"Mus\u00e9e d'Histoire m\u00e9di\u00e9val \u00e0 Castello d'Emp\u00faries\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/fr\/que-visitar\/museu-dhistoria-medieval-de-la-curia-preso-s-xiv\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mus\u00e9e d&rsquo;Histoire M\u00e9di\u00e9val de la Curie-Prison, XIV\u00e8me si\u00e8cle \u2013 Castelloempuriabrava<\/a><\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vous pouvez \u00e9galement visiter l&rsquo;<a href=\"https:\/\/visitmuseum.gencat.cat\/fr\/ecomuseu-farinera-de-castello-d-empuries\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e9co-mus\u00e9e de la Farine<\/a>: votre parcours suivra le processus complexe de transformation de la graine de bl\u00e9 et vous voyagerez \u00e0 travers l&rsquo;histoire et la science pour mieux conna\u00eetre l&rsquo;univers de la farine.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les autres attractions<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries accueille \u00e9galement <a href=\"https:\/\/www.butterflypark.es\/fr\/le-parc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">le parc \u00e0 papillons<\/a>, petit zoo tropical.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Pour les sportifs, rendez-vous au <a href=\"https:\/\/golfcastello.com\/fr\/golf-castello-empuriabrava-fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">golf Pitch &amp; Put<\/a> post\u00e9 au pied du village. Un parcours arbor\u00e9 qui accueillera \u00e9galement les d\u00e9butants.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/location-maison-emporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/golf-castello-empuries-768x1024.jpg\" alt=\"Golf de Castell\u00f3 d'Emp\u00faries avec les Pyr\u00e9n\u00e9es en arri\u00e8re-plan\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Golf de Castell\u00f3 d&rsquo;Emp\u00faries avec les Pyr\u00e9n\u00e9es en arri\u00e8re-plan<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Vers Empuriabrava, vous trouverez d&rsquo;autres attractions comme un mini-golf, deux karting, des locations de bateaux&#8230;.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La marina<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Castello d&rsquo;Emp\u00faries, c&rsquo;est une ville \u00e0 deux visages: le petit village m\u00e9di\u00e9val en retrait des grandes routes touristiques, et la plus grande marina d&rsquo;Europe, Empuriabrava.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/location-maison-emporda.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/boats-2934080_640.jpg\" alt=\"\" \/>\r\n<figcaption class=\"wp-element-caption\">Empuriabrava, la plus grande marina d&rsquo;Europe<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Une piste cyclable longeant le fleuve la Muga, relie la cit\u00e9 m\u00e9di\u00e9vale et la marina. Deux univers totalement antinomiques \u00e0 4 kilom\u00e8tres l&rsquo;un de l&rsquo;autre.<\/p>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Castello d&rsquo;Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val se situant \u00e0 4 km de la c\u00f4te du golfe de Roses, dans la r\u00e9gion d&rsquo;Alt Empord\u00e0, proche de la fronti\u00e8re fran\u00e7aise, au coeur du Parc Naturel des Aiguamolls. Ville de caract\u00e8re au coeur d&rsquo;une r\u00e9gion tr\u00e8s touristique, il conserve n\u00e9anmoins, y compris au coeur de l&rsquo;\u00e9t\u00e9, son charme, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"class_list":["post-5","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Castello d&#039;Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Castello d&#039;Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Castello d&#039;Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Castello d&#039;Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Casa Mirador d&#039;Emporda\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-08-09T09:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/\",\"url\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/\",\"name\":\"Castello d'Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg\",\"datePublished\":\"2024-03-17T08:50:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-08-09T09:53:40+00:00\",\"description\":\"Castello d'Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Castello d&rsquo;Emp\u00faries\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/\",\"name\":\"Casa Mirador d'Emporda\",\"description\":\"Location maison enti\u00e8re \u00e0 Castello d&#039;Empuries\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Castello d'Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda","description":"Castello d'Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Castello d'Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda","og_description":"Castello d'Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.","og_url":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/","og_site_name":"Casa Mirador d&#039;Emporda","article_modified_time":"2024-08-09T09:53:40+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/","url":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/","name":"Castello d'Emp\u00faries - Casa Mirador d&#039;Emporda","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg","datePublished":"2024-03-17T08:50:49+00:00","dateModified":"2024-08-09T09:53:40+00:00","description":"Castello d'Emp\u00faries est un village m\u00e9di\u00e9val situ\u00e9 sur le golfe de Roses \u00e0 quelques kilom\u00e8tres de la plage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#primaryimage","url":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg","contentUrl":"https:\/\/castelloempuriabrava.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/preso.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/castello-dempuries\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Castello d&rsquo;Emp\u00faries"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/#website","url":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/","name":"Casa Mirador d'Emporda","description":"Location maison enti\u00e8re \u00e0 Castello d&#039;Empuries","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5"}],"version-history":[{"count":27,"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":490,"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5\/revisions\/490"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.location-maison-emporda.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}